Takeuchi doesn’t want to believe that ghosts are real, but Maeda doesn’t seem to give him a choice. Still, he doubts.

Sometimes Shutaro forgets that he’s the only one not changing.

Suwa goes to find Takeuchi, who has seemingly been swallowed whole by a book café.

It took Suwa three hundred years to find somewhere to call home.

Trying to salvage anything that’s not beyond repair, Kurusu finds an old photo album in what’s left of Takeuchi’s desk.

Suwa comes back to his and Takeuchi's shared apartment to find Takeuchi about to dye his hair. Suwa offers to help. There's something different about the way Takeuchi sounds, however.

Aoi goes back to the theatre expecting to conduct an interview. Instead, she meets someone who is very much dead.

Takeuchi gets Maeda to agree to dance, just this once. Things go a little off the rails after that.

Shuutaro travels to the UK to see the new home Suwa and Takeuchi have gotten for themselves, and celebrates his first Halloween. He gets a little bit more than he bargained for, though with his friends involved, he shouldn't really be surprised.